防爆指令ATEX 2014/34/EU（舊指令94/9/EC）

ATEX源于法語"ATmosphereEXlosible"，1994年3月23日，歐洲委員會采用了"潛在爆炸環境用的設備及保護系統"（94/9/EC）指令該指令從1996年開始使用，并且從2003年7月1日強制施行。

這個指令覆蓋了礦井及非礦井設備，與以前的指令不同，它包括了機械設備及電氣設備，把潛在爆炸危險環境擴展到空氣中的粉塵及可燃性氣體、可燃性蒸氣與薄霧。該指令是通常稱之為ATEX 100A的"新方法”指令，即現行的ATEX防爆指令。

擬用于潛在爆炸危險環境的設備的制造商，應用ATEX指令條款并貼附CE標志，不用考慮應用其他更多的要求就可以在歐洲任何地方銷售其防爆設備。

應用該指令有三個前提條件：

1，設備一定自身帶有點燃源；

2．預期被用于潛在爆炸性環境（空氣混合物）；

3，是正常的大氣條件下。

該指令也適用于安全使用必需的部件，以及在適用范圍內直接對設備安全使用有利的安全裝置。這些裝置可以在潛在爆炸性環境外部。

ATEX 94/9/EC指令根據安裝設備的保護水平將設備劃分為三個類別：

1.1類（Category 1）-非常高的防護水平

2.2類（Category 2）一高防護水平

3.3類（Category 3）一正常的防護水平

如果設備被用于0、1或2區，則類目數字后跟一字母G（氣體、蒸氣蒲霧）：

0區1區2區

1G類設備2G類設備3G類設備

如果設備被用于20，21或22區，則類目數字后跟一字母D（粉塵）：

20區21區22區

1D類設備2D類設備3D類設備

0區：zone 0，爆炸性氣體環境連續出現或長時間存在的場所，危險環境存在的時間大于1000小時/年。

1區：zone 1，在正常運行時，可能出現爆炸性氣體環境的場所，危險環境存在的時間在10-1000小時/年之間。

2區：zone 2，在正常運行時，不可能出現爆炸性氣體環境，如果出現也時偶爾發生并且僅是短時間存在的場所，危險環境存在的時間少于10小時/年

ATEX 1999/92/EC指令

ATEX 1999/92/EC與ATEX 94/9/EC指令并行，是一個涉及改進處于潛在爆炸性危險環境的工人健康和安全保護的最低要求

（19992/EC）指令（也稱作ATEX 137），規定了改進處于潛在爆炸性危險環境的工人健康和安全保護的最低要求。

這意味著基于所涉及的危險的評估，雇主承擔大量的職責：1，預防工作場所形成爆炸性環境或避免引燃爆炸性環境；

2、對爆炸性環境和引燃源的可能性進行危險評估；

3，依據爆炸性環境出現的頻度和時間給工作場所分區；

4，在入口處給區域用符號標識（Ex符號）；

5建立并維護一個防爆文檔

6，根據擬使用的危險區域選擇符合ATEX 94/9/EC指令要求的設備。

ATEX 1999/92/EC規定：

0區場所只能用1類設備；1區場所只能用1類和2類設備；2區場所只能用1、2和3類設備。

這個指令規定了雇主的職責而不是制造商的責任。

新版防爆指令2014/34/EU說明

新版防爆指令2014/34/EU發布于2014年3月29日的歐盟官方公報，2014年4月18日生效的。新版防爆指令2014/34/EU將于2016年4月20日正式執行，舊的指令94/9/EC也隨之將被取代。隨著指令更新，歐委會將根據新立法架構（NLF）執行防爆指令條例。新版本的指令在保持產品范圍，產品的等級劃分，基本安全要求以及一致性評估流程不變的情況下，引入了新立法架構（NLF）：更詳細地規定了經銷營商的義務。同時在新的NFL架構下，對公告機構的在認證過程中的要求更加細化，更加明確機構在認證過程中的職責。

新指令哪些變化

2：新版防爆指令2014/34/EU的產品范圍是否發生變化？

A：整體是沒有變化的。與舊指令相比，只是表述方式不一樣，內容保持一致。

Q：新版防爆指令何時開始使用？

A：新版本指令于2014年3月29日發布；于2014年4月18日生效；于2016年4月20日執行。

：新版防爆指令2014/34/EU的證書何時才能簽發？

A：2016年4月20日起才能簽發新版指令證書。在這個日期前，公告機構只能做相關方面的準備，不允許簽發新版指令的證書。在此日期前，公告機構只能簽發舊版本防爆指令94/9/EC的證書。

Q：新版防爆指令2014/34/EU正式執行時，舊版本指令的證書是否有效？

A：仍然保持有效。只要舊版本的防爆指令94/9/EC的證書仍然處于有效期內，那證書將保持有效。

：1舊版本的防爆指令94/9/EC